1. Els Estats membres, en col·laboració amb els explotadors d'empreses alimentàries, han de controlar durant els anys 2025, 2026 i 2027 la presència de níquel als aliments.

2. El control ha d'incloure els complements alimentaris, la xocolata, la xocolata per untar, els fruits de closca per untar, els grans de cacau, els productes a base de cereals (en particular, els cereals d'esmorzar, els flocs de cereals i els productes de la mòlta de civada), les sopes preparades, el cafè, el te, les hortalisses, les algues, les llavors oleaginoses, els productes a base de soja (com el tofú i les begudes de soja), els llegums, els fruits de closca, el peix i altres aliments marins.

3. Quan sigui necessari, els Estats membres han de recopilar coneixements sobre les mesures de mitigació per reduir els nivells de níquel als aliments. Els Estats membres també han de garantir que els mètodes coneguts de mitigació es comuniquen eficaçment als agricultors i explotadors d'empreses alimentàries i es promouen entre ells, i que els uns i els altres apliquen progressivament aquestes mesures de mitigació.

4. Els procediments de mostreig i les anàlisis s'han de dur a terme de conformitat amb els requisits de mostreig i anàlisis establertes al Reglament CE núm. 333/2007.

5. Els Estats membres i els explotadors d'empreses alimentàries han de proporcionar periòdicament la Autoritat les dades del control, juntament amb la informació i en el format electrònic de notificació que estableix l'Autoritat, per compilar-la en una sola base de dades. En el cas de les mostres de xocolata, ha de especificar el contingut de sòlids de cacau de la mostra. En el cas de les mostres de te, cal especificar el tipus o l'espècie de te, inclòs el nom científic. En el cas de les algues, cal indicar l'espècie, inclòs el nom científic, i si les dades es refereixen a algues fresques o seques.

Aquesta recomanació anima els estats membres, incloses les autoritats nacionals competents, els titulars de drets i altres operadors econòmics, com els prestadors de serveis intermediaris, a adoptar mesures eficaces, adequades i proporcionades per lluitar contra les activitats que vulneren la propietat intel·lectual i industrial tant als entorns en línia com fora de línia, de conformitat amb aquesta Recomanació. Al aplicar qualsevol acció recomanada en virtut de la present Recomanació, els Estats membres han de vetllar per que es respectin els drets i les obligacions en virtut del Dret de la Unió, en particular l'article 52 de la Carta

Aquesta recomanació recorda les obligacions dels Estats membres, els titulars de drets, els prestadors de serveis intermediaris i els destinataris d'aquests serveis d'acord amb el dret de la Unió, a particular les Directives 98/44/CE ( 42), 98/71/CE ( 43), 2000/31/CE ( 44), 2001/29/CE, 2002/58/CE ( 45), 2004/48/CE, (UE) 2015/2436 ( 46) i (UE) 2019/790 ( 47), i els Reglaments (CE) núm. 1610/96 ( 48), (CE) núm. 469/2009 ( 49), (UE) núm. 608/2013, (UE) 2017/1001 ( 50) i (UE) 2022/2065 del Parlament Europeu i del Consell.

Aquesta recomanació no aconsella cap acció en l'àmbit d'aplicació de les disposicions vinculants del Dret de la Unió, ni pretén interpretar-les. Quan sembli existir un conflicte o solapament entre una recomanació i qualsevol disposició vinculant del dret de la Unió, s'aplica aquesta última.

La Recomanació no s'aplicarà a cap comerç legítim, en particular:

a) quan s'esgotin els drets pertinents en el sentit de l'article 15 de la Directiva (UE) 2015/2436, el article 15 del Reglament (UE) 2017/1001, l'article 15 de la Directiva 98/71/CE, l'article 21 del Reglament (CE) núm. 6/2002, així com en el sentit de les Directives 2001/29/CE, (UE) 2019/790 i 2004/48/CE;

b) qualsevol ús legítim de continguts, com l'ús de continguts protegits per drets d'autor en virtut de limitacions i excepcions.

Els annexos II i V del Reglament (CE) núm. 396/2005 es modifiquen de conformitat amb l'annex d'aquest Reglament.

Serà aplicable a partir del 14 d'octubre del 2024

S'aprova el suc d'all tractat tèrmicament com a substància activa per al seu ús en biocides del tipus 19, sempre que es compleixin les condicions establertes a l'annex.

Modificacions del Reglament d'execució (UE) 2021/535

El Reglament d'Execució (UE) 2021/535 es modifica com segueix:

1. L'article 12 es modifica com segueix:

a) s'insereix l'apartat 3 bis següent: «3 bis. Amb efectes a partir del 7 de juliol de 2024, les autoritats d'homologació de tipus denegaran la concessió de l'homologació de tipus UE per a nous tipus de vehicles, pel que fa a l'emplaçament per a el muntatge i la fixació de la segona placa de matrícula del darrere en el cas de les categories de vehicles O3 i O4, que no compleixin les especificacions tècniques establertes a la part 2 de l'annex III pel que fa als requisits corresponents enumerats a l'annex II del Reglament (UE) 2019/2144.»;

b) l'apartat 4 se substitueix pel text següent: «4. Amb efectes a partir del 7 de juliol de 2026, les autoritats nacionals denegaran, per motius relacionats amb l'emplaçament per al muntatge i la fixació de les plaques de matrícula davanteres i amb l'emplaçament per al muntatge i la fixació de la segona placa de matrícula del darrere en el cas de les categories de vehicles O3 i O4, la matriculació, introducció al mercat i posada en servei de vehicles que no compleixin les especificacions tècniques establertes a la part 2 de l'annex III pel que fa als requisits corresponents enumerats a l'annex II del Reglament (UE) 2019/2144.»;

c) s'insereixen els apartats 4 bis i 4 ter següents:

«4 bis Amb efectes a partir del 7 de juliol de 2025, les autoritats d'homologació de tipus denegaran la concessió de l'homologació de tipus UE per a nous tipus de vehicles, pel que fa als dispositius de remolc que no compleixin les especificacions tècniques respecte a la capacitat de remolc establertes a la part 2 de l'annex VII pel que fa als requisits corresponents enumerats a l'annex II del Reglament (UE) 2019/2144.

4 ter Amb efectes a partir del 7 de juliol de 2027, les autoritats nacionals denegaran, per motius relacionats amb els dispositius de remolc, la matriculació, introducció al mercat i posada en servei de vehicles que no compleixin les especificacions tècniques establertes a la part 2 de l'annex VII pel que fa als requisits corresponents enumerats a l'annex II del Reglament (UE) 2019/2144.».

2. Els annexos II, III, IV, VI, VII i XIII queden modificats de conformitat amb lannex I del present Reglament.

Correccions del Reglament d'execució (UE) 2021/535 El Reglament d'Execució (UE) 2021/535 es corregeix de la manera següent:

1. A l'article 6, els apartats 3 i 4 se substitueixen pel text següent:

«3. De conformitat amb l'article 6, apartat 5, paràgraf segon, del Reglament (UE) 2018/858, podrà concedir-se una homologació de tipus UE per a vehicles que superin les dimensions màximes autoritzades establertes en el punt 1.1 de les seccions C, D i E de la part 2 de l'annex XIII del present Reglament, cas en què l'observació «exempció de dimensions màximes autoritzades» s'inclourà al punt 52 del certificat de homologació de tipus i del certificat de conformitat.

4. Es pot concedir una homologació de tipus UE per als vehicles destinats al transport de càrregues indivisibles les dimensions del qual superin les dimensions màximes autoritzades establertes al punt 1.1 de les seccions C, D i E de la part 2 de l'annex XIII del present Reglament, cas en què el certificat d'homologació de tipus i el certificat de conformitat indicaran clarament que el vehicle està destinat únicament al transport de càrregues indivisibles.».

2. Els annexos II, VIII, XIII i XIV queden modificats de conformitat amb lannex II del present Reglament

El punt 6 de l'annex I serà aplicable a partir de l'1 de gener del 2025

L'annex del Reglament (UE) núm. 37/2010 es modifica d'acord amb el que disposa l'annex del present Reglament.

Es modifica la Directiva 2012/19/UE

Transposició

1. Els Estats membres posaran en vigor les disposicions legals, reglamentàries i administratives necessàries per a donar compliment al que estableix aquesta Directiva com a molt tard el 9 d'octubre de 2025. Informaran d'això immediatament a la Comissió.

Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, aquestes inclouran una referència a aquesta Directiva o aniran acompanyades de la referència esmentada en la publicació oficial. Els Estats membres establiran les modalitats de la esmentada referència.

2. Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals disposicions de dret intern que adoptin a l'àmbit regulat per aquesta Directiva

La Directiva 98/24/CE es modifica com segueix:

1) Lannex I es modifica de conformitat amb l'annex I de la present Directiva.

2) A l'annex II, se suprimeixen els punts 1, 1.1, 1.2 i 1.3

Es modifica la Directiva 2004/37/CE en varis punts

Els Estats membres posaran en vigor, com a molt tard el 9 d'abril de 2026, les disposicions legals, reglamentàries i administratives necessàries per donar compliment al que estableix aquesta Directiva. Informaran d'això immediatament a la Comissió.

Quan els Estats membres adoptin aquestes disposicions, aquestes inclouran una referència a aquesta Directiva o aniran acompanyades de la referència esmentada en la publicació oficial. Els Estats membres establiran les modalitats de la esmentada referència.

Els Estats membres comunicaran a la Comissió el text de les principals disposicions de Dret intern que adoptin en l'àmbit regulat per aquesta Directiva

PLOM: Substàncies tòxiques per a la reproducció poden afectar la funció sexual i la fertilitat, i també poden danyar el sistema nerviós ISOCIANATS: substàncies nocives que poden causar asma i malalties cutànies 

1) La UE ha revisat, per primera vegada en 40 anys, els valors límit d'exposició professional al plom i als seus compostos inorgànics i els ha reduït a una cinquena part:

a) el límit d'exposició laboral, de 0,15 mg/m3 a 0,03 mg/m3; i

b) el valor límit biològic, de 70 μg/100 ml a 15 μg/100 ml (30 μg/100 ml fins al 2028).

2) És la primera normativa de la UE que estableix valors límit per als diiosocianats

a) un valor límit d'exposició professional general de 6 µg NCO/m3 (10 µg/m3 fins al 2028);

b) un límit d'exposició de curta durada de 12 µg NCO/m3 (20 µg/m3 fins al 2028).

A la pàgina 4, considerant 27, segona frase:

on diu: «[…] parin especial atenció als usos per part d'usuaris no professionals. […]»,

ha de dir: «[…] parin especial atenció als usos previs a la collita. […]»

Renovació de l'aprovació de la substància activa

Es renova l'aprovació de la substància activa trinexapac, especificada a l'annex I del present Reglament, d'acord amb les condicions establertes en aquest annex.

Modificació del Reglament d'Execució (UE) núm. 540/2011

L'annex del Reglament d'Execució (UE) núm. 540/2011 es modifica d'acord amb el que disposa l'annex II del present Reglament.

Entrada en vigor i data d'aplicació

Aquest Reglament entra en vigor al cap de vint dies de la seva publicació al Diari Oficial de la Unió Europea. Serà aplicable a partir de l'1 de maig del 2024.

Es retarda a 31 de gener de 2026 la data d'expiració de l'aprovació del fosfur de magnesi per al seu ús en biocides del tipus de producte 18 establerta a la Decisió d'Execució (UE) 2021/1285